-
1 Cape Town Convention
док.межд. эк. Кейптаунская конвенция (неофициальное название Конвенции о международных гарантиях имущественных прав на подвижное оборудование, связанное с тем, что конференция, на которой был утвержден текст Конвенции, проводилась в Кейптауне (ЮАР))Syn: -
2 Cape Town Convention
-
3 convention
сущ.1)а) общ. собрание, съездCOMBS:
Syn:conference 1), meeting 1)б) ист. конвент (название чрезвычайных выборных органов с особыми законодательными полномочиями в некоторых странах)в) пол., амер. партийный съезд ( для выдвижения кандидата на пост президента США)2)а) общ. договор, соглашение, конвенцияб) юр. конвенция ( межгосударственное соглашение)ATTRIBUTES:
See:tax convention, 1924 Brussels Convention on Bills of Lading, 1956 Geneva Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road, Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, Bern Convention, Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Cape Town Convention, Chicago Convention, CMR Convention of Geneva, Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Convention Concerning International Carriage by Rail, Convention for Safe Containers, Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Convention of Vienna 1980, Convention on International Civil Aviation, Convention on Biological Diversity, Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988, Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988в) пол. договоренность (добровольное соглашение участников политического процесса, напр., о досрочных выборах)provincial executive elections convention — договоренность о проведении выборов органов исполнительной власти на местах
3) соц. обычай, традиция, правило поведения, условностьа) (модель поведения, включающая в себя действия, которые сформировали привычку; совершаются членами социальной общности в определенной ситуации и совпадают с ожиданиями всех прочих членов социума)It is the convention for American lawyers to designate themselves "Esquire". — Среди американских юристов принято называть себя "эсквайром".
Syn:practice 1. 3)б) (по М. Веберу: воздействия социума на поведение индивида через неодобрение поступков, выходящих за рамки нормативного поведения)See:
* * *
конвенция, соглашение (напр., соглашение об унификации ставок комиссий по банковским операциям). -
4 Convention on International Interests in Mobile Equipment
док.межд. эк. Конвенция о международных гарантиях (имущественных) прав [о международных имущественных правах\] на подвижное оборудование, Кейптаунская конвенция (международная конвенция, регулирующая вопросы, связанные с возникновением и переходом имущественных прав на подвижное оборудование при лизинге такого оборудования и приобретении в кредит; в частности, конвенция устанавливает стандарты регистрации прав собственности на подвижное оборудование, передачи в залог, получения в лизинг, приобретения в рассрочку, конфискации заложенного оборудования в случае неплатежеспособности должника и др.; попытки выработки конвенции предпринимались с 1933 г.; к 1966 г. проект конвенции был уже готов, однако он встретил противодействие Международной федерации экспедиторских ассоциаций; с 1973 г. составлялись новые вариант конвенции; в текущем виде открыта для подписи в 2001 г. под эгидой УНИДРУА)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Convention on International Interests in Mobile Equipment
-
5 Convention on International Interests in Mobile Equipment
1) Общая лексика: Кейптаунская конвенция о международных гарантиях имущественных прав на подвижное оборудование (самолёты, поезда, космические ЛА и (известная также как Кейптаунская конвенция)2) Авиация: Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (официальное название на русском языке; aka Cape Town Convention)Универсальный англо-русский словарь > Convention on International Interests in Mobile Equipment
-
6 Кейптаунская конвенция о международных гарантиях имущественных прав на подвижное оборудование
General subject: (самолёты, поезда, космические ЛА и Convention on International Interests in Mobile Equipment (известная также как Кейптаунская конвенция), Cape Town ConventionУниверсальный русско-английский словарь > Кейптаунская конвенция о международных гарантиях имущественных прав на подвижное оборудование
-
7 Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования
Aviation: Convention on International Interests in Mobile Equipment (официальное название на русском языке; aka Cape Town Convention)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования
-
8 International Registry
Авиация: Международный регистр (Cape Town Convention)Универсальный англо-русский словарь > International Registry
-
9 insolvency administrator
1) Авиация: управляющий по несостоятельности (Cape Town Convention)2) Юридический термин: управляющий по делу о несостоятельности3) Деловая лексика: конкурсный управляющийУниверсальный англо-русский словарь > insolvency administrator
-
10 internal transaction
1) Авиация: внутренняя сделка (Cape Town Convention)2) Бухгалтерия: проводка3) Деловая лексика: бухгалтерская операция, бухгалтерская проводка, внутренняя хозяйственная операция, внутрихозяйственная операция4) SAP. внутренняя операция -
11 international interest
Авиация: международная гарантия (Cape Town Convention)Универсальный англо-русский словарь > international interest
-
12 international registry
Авиация: Международный регистр (Cape Town Convention)Универсальный англо-русский словарь > international registry
-
13 national interest
Авиация: национальная гарантия (Cape Town Convention) -
14 non-consensual right or interest
Универсальный англо-русский словарь > non-consensual right or interest
-
15 prospective international interest
Универсальный англо-русский словарь > prospective international interest
-
16 registered interest
Авиация: зарегистрированная гарантия (Cape Town Convention) -
17 registrable non-consensual interest
Универсальный англо-русский словарь > registrable non-consensual interest
-
18 registrable non-consensual right
Универсальный англо-русский словарь > registrable non-consensual right
-
19 Международный регистр
Aviation: International Registry (Cape Town Convention)Универсальный русско-английский словарь > Международный регистр
-
20 внедоговорные право или гарантия
Универсальный русско-английский словарь > внедоговорные право или гарантия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cape Town Treaty — The Cape Town Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment, together usually referred to as the Cape Town… … Wikipedia
Cape Town — For other uses, see Cape Town (disambiguation). Cape Town Kaapstad iKapa City … Wikipedia
Cape Town International Convention Centre — The Cape Town International Convention Centre (CTICC) is a convention centre in Cape Town, South Africa. The centre opened in June 2003. It is currently undergoing an expansion, with more exhibition space nearing completion on the south eastern… … Wikipedia
Cape Town Book Fair — Die große Buchmesse Kapstadt (engl. Cape Town Book Fair, kurz CTBF) – ergänzt seit 2006 jährlich viele kleinere des afrikanischen Kontinents. Sie ist ein Joint Venture zwischen dem südafrikanischen Verlegerverband PASA und der Frankfurter… … Deutsch Wikipedia
Cape Town Bookfair — Die große Buchmesse Kapstadt (engl. Cape Town Book Fair, kurz CTBF) – ergänzt seit 2006 jährlich viele kleinere des afrikanischen Kontinents. Sie ist ein Joint Venture zwischen dem südafrikanischen Verlegerverband PASA und der Frankfurter… … Deutsch Wikipedia
Capetonian Hotel Cape Town (Cape Town) — Capetonian Hotel Cape Town country: South Africa, city: Cape Town (City Centre) Capetonian Hotel Cape Town The Captonian Hotel is conveniently situated in the centre of Cape Town, within walking distance of all shops and offices and is also close … International hotels
Fountains Hotel Cape Town (Cape Town) — Fountains Hotel Cape Town country: South Africa, city: Cape Town (Central) Fountains Hotel Cape Town Location Fountains Hotel Cape Town is located at the foot of the St Georges Mall walkway with its popular cafe s spilling onto the pedestrian… … International hotels
Protea Hotel Pier Place Cape Town (Cape Town) — Protea Hotel Pier Place Cape Town country: South Africa, city: Cape Town (Tulbagh Square) Protea Hotel Pier Place Cape Town Location Conveniently located in the Mother City s CBD, the Protea Hotel Pier Place Cape Town invites the discerning… … International hotels
Hillsong Church Cape Town — is a Pentecostal Christian church affiliated with the Assemblies of God and is the South African offshoot of Hillsong Church in Sydney, Australia. The church is pastored by former Hillsong United pastor Phil Dooley who moved to Cape Town in March … Wikipedia
Cape Colony — Kaapkolonie British colony ← … Wikipedia
Cape Girardeau, Missouri — Infobox Settlement official name = Cape Girardeau, Missouri settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = Downtown Cape Girardeau image image mapsize = 250x200px map caption = Location of Cape Girardeau mapsize1 = map… … Wikipedia
